広げすぎちゃった　ガラクタ

散得到处都是啊　杂碎破烂

ぐちゃぐちゃに踏み倒してく

被来回踩踏出一片乱七八糟

酸いも　クソ甘いもん

对酸的　又甜得要死的

貪って逃亡大成功！

无限贪欲逃亡大成功！

腐し続けたあの映画の

翻出至今持续糜烂的那部电影

再放送みて

观看一遍重播

なんか感動した！

不是挺感人吗！

冷めたピザ！　もう

冷掉的披萨！　其实

とっくに憂いは冷めた

心中的烦忧早就冷掉啦

新しい

灿然一新的

ことだとか

事物之类的

なんだとか

此等之类的

かんだとか

彼等之类的

そうだとか

如此之类的

ちがうとか

不同之类的

関係ないね

都无所谓呢

関係ないけど

都无所谓还是

気にはなるよね

特别在意的说呢

どうせ

反正

お気に入りだって

也只能将其冠以

言ってるだけでしょ？

自己的钟爱对吧？

すぐに

是想要

こんな毎日

立刻停下每天

やめて

这般的

今すぐ

生活方可

偉くなりたいでしょ？

马上成为人上人对吗？

広げすぎちゃった　ガラクタ

散得到处都是啊　杂碎破烂

ぐちゃぐちゃに踏み倒してく

被来回踩踏出一片乱七八糟

酸いも　クソ甘いもん

对酸的　又甜得要死的

貪って逃亡大成功！

无限贪欲逃亡大成功！

毎週録画の　あのドラマも

每周都录制的　那部电视剧也

結局見てない

至今未观看一遍

だけど　満足した

不过也　已经满足啦

肥えた舌

挑剔的舌头

もう

正是

とっくに溶けた証だ

早就溶解不复的证明啊

こうなったら

这样子的话

一層くるっても

一层层叠加也

咎められないな

不能加以责难呐

これが

这就是

人生初めて　主体的にやる

人生头一次去　积极主动地干事

生活を変える所業です

进而改变自己的生活的举动

これからが本番

现在才是动真格

そこで今から

所以当下便开始

薬をひとつかみ

随便抓起零散的药片

後でお腹がすいたら

之后要是肚子又饿了的话

何か食べよう

再吃点什么吧

後悔はしない

不会有丝毫后悔

たぶん……

大概……

広げすぎちゃった　ガラクタ

散得到处都是啊　杂碎破烂

ぐちゃぐちゃに踏み倒してく

被来回踩踏出一片乱七八糟

酸いも　クソ甘いもん

对酸的　又甜得要死的

貪って逃亡大成功！

无限贪欲逃亡大成功！