耳元で響く アラームと

耳旁渐渐传来阵阵 电子闹铃

微かに聞こえる 雨の音

隐隐约约地能听出 雨水的声音

画面に映る　雨のマーク

在画面上映射出　雨水的印记

今日の天気も 雨のよう

今日的天气也 似乎为降雨

今日の天気は 雨予報

今日的天气啊 预报为降雨

明日の天気は 晴れるといいな

明日的天气若能 放晴那该多好呐

今日の天気は 雨予報

今日的天气啊 预报为降雨

傘を持って　出かけようよ

是时候拿起伞　一起出门吧

どこかで騒ぐ 雨蛙

躲在某处鼓囊鸣叫 几只小雨蛙

水溜まり映る 雨の色

片片水洼中倒映出 雨水的颜色

昨日と同じ 空の雲

与昨日一如既往 高空的云朵

今日も変わらず 雨のよう

今日也一成不变 似乎为降雨

今日の天気は 雨予報

今日的天气啊 预报为降雨

明日の天気は 晴れるといいな

明日的天气若能 放晴那该多好呐

今日の天気は 雨予報

今日的天气啊 预报为降雨

明日の天気は晴れるかな

明日的天气不知有望转晴吗

今日の天気は 晴れ予報

今日的天气啊 预报为放晴

明日の天気も 晴れるといいな

明日的天气也能 放晴那该多好呐

今日の天気は 晴れ予報

今日的天气啊 预报为放晴

梅雨の時期は 空けたのかな

梅雨的时期啊 已经过去了吗

今日の天気は 晴れ予報

今日的天气啊 预报为放晴

明日の天気も 晴れるといいな

明日的天气也能 放晴那该多好呐

今日の天気は 晴れ予報

今日的天气啊 预报为放晴

傘を置いて　出かけよう

是时候放下伞　一起出门吧