いずれそこに咲くのかな、

反正都会在那里绽放的吗，

曲がりくねった道の先に、

于一条蜿蜒曲折的小道正前方，

進みきれず朽ちてゆく、

无法继续前进而走向腐朽，

愚行を繰り返しながら。

同时反复地做出愚蠢的行为。

様変わりしたわたしたち、

已经脱胎换骨的我们这些人，

歴史を改変するのなら、

若是前去扭转改变历史的话，

呼んでいますそこのきみ、

千呼万唤着在那边的你，

ここに立ち入るのは危険です。

进入这块地方是极其危险的。

夜が明ける直前だった。

就是在黎明来临之前。

視界が塞がれて、

视野被遮得严严实实，

うつむきながら、

微微俯首的同时，

見える光辿るって、

会看到要去追寻的光芒，

窓際の裏、

某扇窗户的背面，

海は光を反射せず。

大海并没有反射出闪耀光线。

あなたがそこにいるのなら、

你一个人若是呆在那里的话，

いますぐ伝えるべきでしょう、

应该现在就得向你这传达的吧，

あなたがさした指の先、

你一个人伸出手指尖指向的，

その先にいるあなたはだあれ？

就在那前方的你又是何人？

わたしはここで見つめてる、

我一个人就在这静静地注视，

あなたがそれを気にしながら、

你一个人也对它们耿耿于怀，

血痕を遺しています、

遗留下伤痕累累的血迹，

回った歯車を止められず。

没有办法去阻止开始转动的齿轮。

雨に濡れた自転車漕いで、

蹬着被倾盆大雨淋湿的自行车，

終わるまでは終わらないけれど、

虽说没到最后是不会结束的然而，

追われたときは終わります、

还是会在被追上的时候结束，

電話から聞こえた音が、

听到从电话里传出的声音，

存在を証明します。

在不停证明自身的存在。