ピリリと剥がすガムテープ、

嘶啦啦地将布料胶带剥下，

三つの匂いにつられたモノが、

受到了三种气味影响的某件东西，

自らの手で酔いしれたなら、

如果在自己的手下使其变得烂醉，

直ぐに捻じれるでしょう。

会立刻扭曲变形的吧。

ヒリリと痛む腕と脚、

在隐隐地发痛的胳膊和腿脚，

基盤の上で滑ったモノが、

于地基上打滑而掉落的某件东西，

一人の手により身を退くのなら、

如果凭借一人之手使其就此隐退，

直ぐに腐るでしょう。

会立刻腐烂掉的吧。

暈けた光に誘われて、

被模糊的光线给牢牢地吸引，

窓硝子に指が触れた儘、

手指就那样接触到了窗户的玻璃，

貪るのでした。

早已从中不能自拔。

水を得ることの出来ない指の、

无法做到获取水源这件事的手指，

心地よさを感じぬミソフォビア、

舒适感也感知不到的洁癖，

情けない音を鳴らすシンセは、

发出没有人情味的响声的合成器，

まるで泥船の様です。

可以说就好似泥船的模样。

グシャリと潰れる頭、

嘭地一下便挤压破的脑袋，

荒廃の中　砕いてみたら、

于荒芜颓废中　粉碎成细末的话，

雨音が聞いて欲しそうだから、

因为很渴望倾听雨滴拍打的声响，

直ぐに逃げるべきでしょう。

定会立刻逃脱而去的吧。

ガチャリと取れた蝶番、

咔嚓一下便脱落掉的铰链，

模索を続けるミメシスたち、

在持续进行摸索的那些拟态们啊，

灰色のモノフォビアによって、

由于染上灰色的孤独恐惧症，

直ぐ離れるでしょう。

会立刻互相分离的吧。

掌を存分に回して、

竭尽全力地将手掌给扳弯过去，

鉄格子に指が触れた儘、

手指就那样接触到了铁制的网格，

遠ざかるのでした。

早已不留痕迹远去。

全てみんなの所為です。

全都是大家的所作所为。

水を得ることの出来ない指の、

无法做到获取水源这件事的手指，

心地よさを感じぬミソフォビア、

舒适感也感知不到的洁癖，

情けない音を鳴らすシンセは、

发出没有人情味的声音的合成器，

まるで泥船の様です。

可以说就好似泥船的模样。

被害妄想でしかない電子と、

一堆只是充满着被害妄想的电子和，

怜悧さすら感じぬプロノイア、

连伶俐感都感知不到的偏执狂，

全てを抱えた路傍の人が、

重重承担了这一切的过路之人，

消　滅　し　た　。

无　影　无　踪　了　。